En flagrant délit de pédagogie